Determinismo e indeterminismo nella scienza: a caccia di particelle elementari