Scoperte, riscoperte, testimonianze: i contributi della tradizione orientale alla cultura occidentale odierna sia civile che ecclesiale